Обзор ридеров ONYX BOOX Caesar 3, ONYX BOOX Vasco Da Gama 3, ONYX BOOX Darwin 5, ONYX BOOX Darwin 6 

СмартПульс - держите руку на пульсе высоких технологий! То, что доктор прописал!
Характеристики, тесты, обзоры мобильных устройств, компьютеров, комплектующих, радиолюбительских конструкций и компонентов

 


  Главная - Электронные книги ONYX BOOX - Обзор новой линейки 6-дюймовых электронных книг с регулируемой цветовой температурой подсветки



Новости

Статьи

Обзоры:

DIY электроника (Сделай сам!)

SSD и HDD

 Смартфоны, планшеты и ноутбуки

Аудио

Электронные книги

Фото- и видеокамеры

Мини-компьютеры

Внешние аккумуляторы

Электротранспорт


Обзоры РУНЕТа

 Обзор новой линейки 6-дюймовых электронных книг с регулируемой цветовой температурой подсветки

 Обзор


 Обзор новой линейки 6-дюймовых электронных книг с регулируемой цветовой температурой подсветки (ONYX BOOX Caesar 3, ONYX BOOX Vasco Da Gama 3, ONYX BOOX Darwin 5, ONYX BOOX Darwin 6)

     Оглавление:

   1. Упаковка и комплектация

   2. Внешний вид, конструкция и ПО (отдельно - Caesar 3)

  
3. Аппаратное и программное обеспечение

   4. Функциональность

   5. Установка сторонних приложений


   6. Окончательный диагноз и рекомендации
 

Предисловие и краткие технические характеристики тестируемых ридеров ONYX BOOX

Электронные книги (ридеры, "читалки") - один из самых консервативных видов электроники. Из-за того, что при чтении книг для листания страниц не требуется какая-то "сумасшедшая" производительность, их вычислительная "начинка" не спешит штурмовать высоты производительности.

И всё-таки, им есть, куда развиваться!

В этом году компания ONYX выпустила серию из 5 новых ридеров популярного 6-дюймового формата. Четыре из них будут протестированы, а пятый (ONYX BOOX Monte Cristo 4), к сожалению, на дату обзора ещё не пришел в Россию.

Список и технические параметры тех электронных книг, которые будут подвергнуты в настоящем обзоре изощрённым истязаниям (вплоть до вскрытия), приведён в таблице:

Ридер

Caesar 3

Vasco Da Gama 3

Darwin 5

Darwin 6

Размер, тип, разрешение экрана

6", E ink Carta,
758 × 1024

6", E ink Carta, Multi-touch,
758 × 1024

6", E ink Carta, Multi-touch,
758 × 1024

6", E ink Carta Plus, Multi-touch,
1072 × 1448

Подсветка

Есть, MOON Light+

Есть, MOON Light+

Есть, MOON Light+

Есть, MOON Light+

Процессор

4 cores, 1.2 GHz

4 cores, 1.2 GHz

4 cores, 1.2 GHz

4 cores, 1.2 GHz

ОЗУ/ПЗУ

512 МБ/8 ГБ

512 МБ/8 ГБ

1 ГБ/8 ГБ

1 ГБ/8 ГБ

Слот micro-SD

Есть

Есть

Есть

Есть

Проводной интерфейс

Micro-USB

Micro-USB

Micro-USB

Micro-USB

Беспроводная связь

Нет

Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n

Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n

Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n

Операционная система

Android 4.4

Android 4.4

Android 4.4

Android 4.4

Аккумулятор

3000 мАч

3000 мАч

3000 мАч

3000 мАч

Габариты, мм

170*117*8.7

170*117*8.7

170*117*8.7

170*117*8.7

Масса, г

182

182

182

182

Обложка и ЗУ в комплекте

Нет

Нет

Есть

Есть

Официальная страница

Caesar 3

Vasco Da Gama 3

Darwin 5

Darwin 6

Цена на 20.01.2019

7990 руб.

8990 руб.

10190 руб.

11990 руб.

Примечание: по состоянию на 2023 г. модели ONYX BOOX Darwin 5 и 6 заменены на ONYX BOOX Darwin 9 (Яндекс.Маркет) Реклама. ООО "Яндекс" ИНН 7736207543. Другие модели прямых аналогов не имеют.

Обозначение подсветки MOON Light+, применяемое производителем, означает, что подсветка имеет возможность регулировки цветового тона и осуществляется "скользящим" светом в верхнем слое дисплея.

Перед детальным анализом устройств на всякий случай напомню, в чём преимущества чтения на экранах "читалок" по сравнению с планшетами и смартфонами.

Преимущество состоит в сходстве характеристик экранов "читалок" с настоящей бумагой.

Изображение на них не тускнеет при ярком внешнем освещении; и даже наоборот - чем освещение ярче, тем лучше!

Благодаря сходству с настоящей бумагой чтение происходит также привычно и легко, как и книг, напечатанных на бумаге (глаза меньше устают и напрягаются).

Кроме того, если говорить о физических процессах, то при показе статических изображений экраны ридеров не потребляют энергии. И в этом тоже, как ни странно, есть сходство с "настоящей" бумагой: она тоже не потребляет энергии, когда просто лежит. :)

Но для листания страниц мы должны прикладывать какую-то свою энергию. Так же и в электронных книгах: листание страниц требует затрат энергии на их "перерисовку".

Теперь перейдём от теории к практике.

 

 

Упаковка и комплектация

Упаковка ридеров выполнена в виде солидных коробок из толстого прочного картона с красивым рисунком. В закрытом состоянии каждая из коробок удерживается благодаря магнитным защелкам сбоку:

Упаковка электронных книг Onyx Boox Caesar 3, Onyx Boox Vasco Da Gama, Onyx Boox Darwin 5, Onyx Boox Darwin 6
 

Все тестируемые электронные книги имеют одинаковый размер экрана, одинаковую форму и габариты корпуса:

электронные книги Onyx Boox Caesar 3, Onyx Boox Vasco Da Gama, Onyx Boox Darwin 5, Onyx Boox Darwin 6

Комплектация представленных книг несколько различается. Каждая из книг имеет в комплекте набор документации и кабель микро-USB; а вот зарядное устройство и обложку имеют только две более дорогие книги (Onyx Boox Darwin 5 и Onyx Boox Darwin 6).

Так выглядит обложка (в закрытом виде):

Чехол-обложка  электронных книг Onyx Boox Darwin 5, Onyx Boox Darwin 6

Наружная сторона обложки изготовлена из кожзаменителя, очень похожего на натуральную кожу; на ней изображено символическое "дерево жизни".

Внутри передний и задней частей обложек имеется жесткая пластиковая вставка, хорошо защищающая электронную книгу от внешних силовых воздействий, за исключением экстремальных.

Обложка - не только прочна и красива, она ещё и "умна". Благодаря встроенным в неё магнитикам и датчику Холла в электронной книге, книга автоматически "засыпает" при закрытии обложки и "просыпается" - при её открытии.

Причем в электронных книгах, у которых в комплекте нет обложки (Caesar 3 и Vasco Da Gama 3), тоже есть датчик Холла. Если на них одеть обложку от Darwin (или "совместимую"), то они тоже могут автоматически "засыпать" и "просыпаться". Необходимо будет только сделать соответствующую установку в "Настройках" книг.

Имеющийся в комплектах (двух более дорогих из рассматриваемых книг) сетевой адаптер питания до такой степени стандартен, что стандартнее просто некуда:

Зарядное устройство (адаптер питания) электронных книг Onyx Boox Darwin 5, Onyx Boox Darwin 6

Параметры его тоже стандартны: 5 Вольт, 1 Ампер.

 

Внешний вид и конструкция тестируемых ридеров ONYX BOOX

Конструкция трёх из четырёх ридеров идентична (Vasco Da Gama 3, Darwin 5, Darwin 6), а четвёртый ридер (Caesar 3) - имеет некоторые отличия, в связи с чем будет рассмотрен отдельно.

Внешний вид и конструкцию первых трёх ридеров разберём на примере ONYX BOOX Darwin 6.

С раскрытой обложкой эта электронная книга выглядит так:

Букридер (электронная книга) Onyx Boox Darwin 6

 

Электронная книга очень прочно удерживается в обложке за счёт охвата углов. Если книгу с раскрытой обложкой перевернуть, то у книги не наблюдается ни малейших поползновений, чтобы вывалиться.

Соединение передней и задней частей обложки - мягкое, благодаря чему переднюю сторону обложки можно захлестнуть на её заднюю сторону.

Электронная книга снабжена тремя механическими кнопками: две боковые и одна - под экраном.

Боковые кнопки, в первую очередь, предназначены для листания страниц. Если книгу держать двумя руками, то большие пальцы рук "автоматически" ложатся на эти кнопки.

Если же книгу держать одной рукой, то листание будет более удобным свайпами (скользящими движениями) справа налево или наоборот (смотря в какую сторону Вы хотите перелистнуть страницу).

Основное назначение кнопки под экраном - это системная команда "Возврат", но в отдельных случаях (например, в приложении OReader) она может вызывать локальное меню.

Назначение всех кнопок можно поменять в меню настроек ридера, но они и так имеют оптимальное предназначение.

Посмотрим теперь на обратную сторону ридера (но уже без обложки):

Букридер (электронная книга) Onyx Boox Darwin 6 - виз сзади

На обратной стороне - ничего интересного, только маркировка изделия. Самое интересное можно найти на нижней и верхней грани.

Взглянув на нижнюю грань, можно заметить непростую форму корпуса в этой части "читалки". Посмотрим на неё в двух ракурсах: под наклоном с верхней стороны и с нижней:

ридер (электронная книга) Onyx Boox Darwin 6

ридер (электронная книга) Onyx Boox Darwin 6

Впрочем, такая интересная форма корпуса имеет чисто эстетическое назначение.

Что же касается технической стороны, то на нижней грани надо обратить внимание на 3 детали.

Две детали - очевидны: это разъём микро-USB и слот для микро-SD карты памяти. А третья деталь - "кругляшок" справа от слота микро-SD на последнем фото - это не кнопка, а просто заглушка на том месте, где мог бы стоять джек 3.5 мм для наушников, если бы здесь был аудиотракт. Но аудиотракта здесь нет, так как за него пришлось бы платить дополнительную таможенную пошлину; что вряд ли было бы целесообразно для устройства, где воспроизведение аудио не является основной функцией.

На противоположной (верхней) грани ридера расположена кнопка включения/выключения/сна устройства и ещё некое маленькое чёрное отверстие:

электронная книга Onyx Boox Darwin 6

Кнопка включения/выключения/сна снабжена светодиодной индикацией, которая светится красным цветом во время зарядки, и синим - во время загрузки.

Пользоваться этой кнопкой для перевода в режим сна не обязательно, для этого достаточно закрыть "умную" обложку ридера. В обложке расположен плоский тонкий магнит, а в корпусе устройства - датчик Холла, чувствительный к магнитному полю. Благодаря их взаимодействию ридер автоматически "засыпает" при закрытии обложки (и "просыпается"  - при открытии).

Что касается упомянутого маленького чёрного отверстия, то за ним находится продублированная кнопка включения/выключения. Вероятно, изначально она задумывалась, как кнопка Reset, но потом дизайнеры передумали. Реально в устройствах функция Reset осуществляется при необходимости долгим нажатием (на 10 с) на кнопку включения/выключения.

В обложке сделаны вырезы для разъемов на нижней грани и для кнопки на верхней грани, благодаря чему для доступа к ним не нужно вынимать ридер из обложки.

   Теперь для полного ознакомления с конструкцией ридера взломаем аккуратно разберём его.

Нижняя крышка ридера держится на очень плотных защелках. Отщелкивать надо только тем, кто умеет это аккуратно делать, да и то без резких движений; поскольку к нижней крышке прикреплён аккумулятор и от него идут провода к материнской плате. При отделении одной половины от другой неосторожным движением можно порвать провода, или же повредить разъём или аккумулятор.

Так выглядят внутренности ридера:

Разборка электронной книги Onyx Boox Darwin C68

(по клику откроется в новом окне в размере 3028*2498, 1.7 МБ)

С точки зрения ремонтопригодности устройства - нет вопросов, всё можно раскрутить и разъединить; только немножко придется повозиться с проводами от аккумулятора, приклеенными каплей клея к материнке.

При увеличении фото в максимальный размер можно различить маркировку большинства микросхем и определить их тип, производителя и назначение.

На одной из микросхем "открытым текстом" проставлено наименование процессора (SoC), это - RK3128. Он - действительно четырёхядерный, как и заявлял производитель в технических данных.

Шасси, на котором закреплены все составные части ридера - металлическое (проверено электроникой!). Поскольку вся книга в целом ощущается очень лёгкой, то это, видимо, алюминий или какой-либо из его сплавов.

Но это - ещё не конец этой главы. Помните, в её начале упоминалось, что конструкция одного из четырёх обозреваемых ридеров (ONYX BOOX Caesar 3) немного отличается от других? Вот этот вопрос сейчас и рассмотрим.

Итак, конструкция электронной книги ONYX BOOX Caesar 3.

У электронной книги ONYX BOOX Caesar 3 нет сенсорного экрана, из-за чего производителю пришлось переделать систему управления книгой.

Для перемещения курсора (точнее, активного поля) по экрану в этой электронной книге внедрён пятипозиционный джойстик. Он оформлен в виде блестящей "под металл" рамки квадратной формы вокруг кнопки, расположенной под экраном:

электронная книга ONYX BOOX Caesar 3

Под каждой стороной этого "квадрата" находится механическая кнопка. Эти четыре кнопки вместе с пятой (центральной) и образуют этот "пятипозиционный джойстик".

Этот "квадрат" - не плоский, а конический; его края слегка возвышаются над центральной частью, что видно на следующем фото:

электронная книга ("читалка") ONYX BOOX Caesar 3

Благодаря такой конструкции пользоваться этим "хитрым" приспособлением удобно, и оно не мешает нажимать центральную кнопку.

Единственная "тонкость": при изменении ориентации страницы на альбомную аналогичного изменения в ориентации кнопок "джойстика" не происходит; и для перемещения по меню вверх-вниз надо нажимать кнопки влево-вправо.

Вся остальная конструкция полностью совпадает с ранее рассмотренной электронной книгой ONYX BOOX Darwin 6, вплоть до возможности применения чехла-обложки от Darwin 6.

Теперь, когда разобрались с конструкцией ридеров более чем детально (вплоть до внутренностей), переходим к вопросу о том, как всё это работает?
 

Аппаратное и программное обеспечение ридеров ONYX BOOX Caesar 3, Vasco Da Gama 3, Darwin 5, Darwin 6.

Вся рассматриваемая серия ридеров работает под операционной системой Андроид 4.4. Эта версия может иметь некоторые проблемы совместимости с актуальными приложениями в магазинах приложений; но, в принципе, не составит особого труда в найти в интернете более ранние версии приложений, совместимые с данной системой (например, здесь).

Что касается аппаратной части, то для ридеров не требуется какой-то заоблачной производительности. Большинство моделей справляются со своими задачами на одно- двухядерных процессорах. Но в тестируемом ридере производитель применил даже четырёхядерный процессор, так что никаких проблем в скорости работы тем более не должно быть.

При разборке мы уже убедились в физическом наличии такого процессора, а теперь досмотрим аппаратную составляющую ридера с помощью утилиты Device Info HW (на примере Darwin 5):

Утилита Device Info HW подтвердила заявленные производителем параметры; правда, перепутала внутреннее и внешнее хранилище; в качестве последнего использовалась микро-SD карта памяти на 32 ГБ.

Аппаратная база остальных ридеров - аналогична; но в двух "младших" моделях меньше объём оперативной памяти: не 1 ГБ, а 0.5 ГБ.

Кстати, многие скриншоты в обзоре будут цветными, хотя экран устройства - черно-белый (скриншоты "схватывают" внутреннее представление изображения, а оно - цветное).

 

Теперь надо протестировать экраны электронных книг.

Для тестирования надо проверить экраны в двух аспектах: в отношении равномерности подсветки и диапазона изменения её цветовой температуры.

Для проверки обеих характеристик было произведено "групповое" фотографирование экранов с пятью градациями изменения цветовой температуры. Кстати, поскольку здесь яркость подсветки "холодных" и "тёплых" светодиодов регулируется по отдельности в 16 градациях (и плюс 17-ая градация - "нулевая"), то всего возможны 172=289 цвето-яркостных комбинаций подсветки! Иными словами, их хватит для подстройки на любой вкус.

Для тестирования экранов был для каждой электронной книги сформирован тестовый документ всего из одной строчки, в которой было указано наименование книги; а остальная часть страницы - белая. Также на экраны были вызваны "градусники" регулировки подсветки, чтобы было видно, к какой комбинации установок относится данный цветовой тон.

Итак, смотрим фотки:

Экран электронной книги Onyx Boox с регулировкой цветовой температуры подсветки

Экран электронной книги Onyx Boox с регулировкой цветовой температуры подсветки

Экран электронной книги Onyx Boox с регулировкой цветовой температуры подсветки

Экран электронной книги Onyx Boox с регулировкой цветовой температуры подсветки

Экран электронной книги Onyx Boox с регулировкой цветовой температуры подсветки

Теперь сделаем выводы из просмотра этих фоток.

Первый вывод - у всех тестируемых "читалок" пусть и не идеальная, но очень хорошая равномерность яркости подсветки.

Второй вывод - очень высокий диапазон изменения оттенков подсветки.

Третий вывод - у ONYX BOOX Darwin 6 диапазон изменения оттенков - более "мягкий", чем у других книг ("холодный" тон - теплее, "тёплый" тон - холоднее). Но и его хватит на все разумные потребности. :)

Дополнительно у ридеров, обладающих сенсорным экраном, в ходе тестирования была оценена чувствительность к нажатиям и свайпам. У всех трёх ридеров с сенсорным экраном чувствительность оказалась очень хорошей, аналогичной современным смартфонам.

Экраны тестируемых ридеров работают с технологией Snow Field, практически идеально подавляющей артефакты изображения при работе с текстами. Периодическое принудительное обновление экрана, как это делается в "обычных" электронных книгах, можно отключить. Правда, оно в тестируемых книгах работает ещё и по таймеру, принудительно обновляя экран с интервалом один раз примерно в 10 минут.

Но при просмотре изображений технология Snow Field, к сожалению, не работает. Как в этом случае выглядят артефакты, можно увидеть на следующем фото, где поверх текста вызвано меню в виде изображения:

Артефакты изображения на экранах электронных книг E Ink

На этой фотографии видно, как сквозь чёрную пиктограмму просвечивают контуры текста, который ранее располагался на этом месте. Увы, это - свойство абсолютно всех экранов на "электронных чернилах" (E Ink).

Кстати, на этой фотографии представлен экран ридера ONYX BOOX Caesar 3 после того, как длительным нажатием на левую боковую кнопку было вызвано дополнительное меню, помогающее пользователям выполнить те функции, которые в других ридерах выполняются прикосновениями к сенсорному экрану. На этом меню просто показано назначение кнопок пятипозиционного джойстика в данной ситуации.

Ещё не раз в обзоре придётся упомянуть отличие ONYX BOOX Caesar 3 от других тестируемых ридеров из-за отсутствия сенсорного экрана и беспроводной сети.
 

Начальный экран устройства (который виден сразу после его загрузки) оформлен в виде, похожем на стартовые экраны большинства современных ридеров (здесь и далее приведены скриншоты с ридера ONYX BOOX Vasco Da Gama, на остальных ридерах - аналогично).

Сверху расположена последняя открытая книга, в середине - список "предпоследних" открытых книг и внизу - лента меню:

ONYX BOOX Vasco Da Gama - главная страница

В ленте меню два значка не поместились по ширине страницы, их можно увидеть, кликнув на стрелочку вправо:

ONYX BOOX Vasco Da Gama - часть ленточного меню

В ленточном меню ридера Caesar 3, в отличие от остальных, нет браузера, поскольку там нет беспроводной сети.
 

Теперь изучим список установленных производителем приложений:

 Список приложений электронной книги Onyx Boox Vasco Da Gama

И тут же сразу отметим, что у ONYX BOOX Caesar 3 список приложений - значительно скромнее (по упомянутым выше причинам), вот он каков:

Самое "главное" приложение, которое и используется для чтения книг - OReader. Есть и ещё одно приложение для чтения, "невидимое"; о нём будет рассказано в следующей главе.

Данный список приложений не является исчерпывающим: пользователь сам может добавить. Но с этим всё не совсем просто, и далее установке сторонних приложений будет посвящена отдельная глава.

   Есть в устройстве и раздел системных настроек, как и положено устройствам на Андроид:

Системные настройки Onyx Boox Vasco da Gama 3

У "Цезаря" (Caesar 3) в "Настройках" на один пункт меньше; нет настроек сети (за отсутствием самой сети):

Системные настройки Onyx Boox Caesar 3

На этом давайте завершим рассмотрение системно-технических подробностей и перейдём к работе ридера в основной функции - чтения книг, документов и просмотра изображений.

 

Функциональность ридеров ONYX BOOX Darwin 5, Darwin 6, Vasco da Gama, Caesar 3

1. Чтение книг и документов.

Как и все ридеры, герои обзора "складывают" все обнаруженные книги в "Библиотеке":

Библиотека onyx boox vasco da gama 3

Если нажать на сенсорную кнопку контекстного меню, расположенную в правом верхнем углу страницы, то появится такое меню:

Библиотека onyx boox vasco da gama 3

Для ридера ONYX BOOX Caesar 3 это меню недоступно, поскольку там нет такой кнопки контекстного меню.

По короткому нажатию на книгу она открывается приложением, установленным для данного типа "по умолчанию"; а при "длинном" нажатии появляется "большое меню", скриншот:

Библиотека onyx boox vasco da gama 3

Если нажать в этом меню на пункт "Открыть с помощью", то тогда мы и убедимся в том, что существует и второе приложение для чтения книг - Neo Reader 2.0:

Библиотека onyx boox vasco da gama 3 - приложения для чтения книг

Стандартные книжные форматы (EPUB, MOBI, FB2 и т.д.) можно открывать любым из этих приложений, какое больше понравится пользователю (я бы всё-таки рекомендовал OReader).

Но есть форматы, которые может открыть только Neo Reader, это - DjVu, PDF и doc (docx).

В свою очередь, и наоборот, приложение OReader имеет свойство, которого нет у Neo Reader; это - возможность подключения к сетевым библиотечным каталогам OPDS (подробности - чуть далее).

А пока заглянем в настройки OReader (2 скрина):

настройки OReader

 

настройки OReader

Здесь много разных настроек, но, в основном они касаются отображения книжных страниц на экране (плюс синхронизация чтения через сеть). А для подключения сетевых библиотек нужно совсем другое меню.

Чтобы попасть в настройку сетевых библиотек, сначала надо открыть любую книгу. Затем нажать единственную механическую кнопку под экраном, далее «Открыть книгу» -> «Сетевые библиотеки» -> «Добавить каталог», и здесь прописать полный путь к каталогу. Пример представлен на этом скрине:

Подключение сетевых библиотек OPDS на электронных книгах ONYX BOOX

Возможные для подключения библиотеки с каталогами OPDS можно "нагуглить" соответствующим запросом. Правда, некоторые из них могут быть заблокированы в России (борьба с пиратством, Роскомнадзор и всё такое).

После обнаружения и подключения библиотеки OPDS в неё можно зайти; список книг будет выглядеть так:

Вид каталогов OPDS в сетевых библиотеках, подключенных на ONYX BOOX

Как всегда, добавлю, что в ONYX BOOX Caesar 3 такой возможности нет (в остальных тестируемых книгах - есть).

В процессе чтения управление листанием, увеличением или уменьшением размера шрифта, а также вызов локальных меню осуществляется жестами или прикосновениями к определённым областям страницы книги. Например, листание вперед/назад осуществляется свайпами справа налево (или в обратную сторону), а также просто прикосновением к правой или левой стороне страницы.

В ONYX BOOX Caesar 3 также есть и особенность в листании книг. Если листание вперёд осуществляется правой боковой кнопкой, то листание назад - не левой кнопкой, а длительным нажатием на правую кнопку. А левая боковая кнопка зарезервирована под системную команду "Возврат".

Увеличение (уменьшение) шрифта на ридерах с сенсорным экраном осуществляется "растягиванием" (сжатием) страницы двумя пальцами; а на ONYX BOOX Caesar 3 - через локальное меню, вызываемое нажатием на центральную кнопку пятипозиционного джойстика (там будут команды "увеличить шрифт" и "уменьшить шрифт"). Аналогично, несколько более сложной (но вполне выполнимой) для этого ридера будет и процедура смены типа шрифта.

В электронной книге работают словари, для выделенного слова можно вызвать перевод:

Работа словаря на Onyx Boox Vasco Da Gama 3

На электронных книгах ONYX BOOX работают словари формата StarDict. Предустановлены русско-английский и англо-русский словари, но в интернете можно найти и множество словарей для других языков.
 

Теперь займёмся книгами и документами  форматов DJVU и PDF; а заодно и рисунками, поскольку всеми ними занимается второе из упомянутых выше приложений для чтения - Neo Reader 2.0.

Сначала надо рассказать, зачем существует формат DJVU (для формата PDF такого вопроса не возникает - в нём распространяются практически все "серьёзные " документы и он всем нам "знаком с детства").

Формат DJVU применяется, как правило, для распространения книг и документов в таком виде, в котором они были напечатаны, включая уникальные шрифты и даже карандашные пометки на полях. Для этого книги формируются из отсканированных страниц издания. Формат PDF, правда, тоже может применяться для этой цели; но сути вопроса это не меняет, так как он открывается в том же самом приложении Neo Reader 2.0.

В этом случае может возникнуть проблема: если в исходной книге шрифт был мелким, то и на экране ридеров он будет мелким. Причём исправить один только размер шрифта нельзя, так как страница представляет собой фактически единое целое изображение (а не текст). Можно изменить только размер страницы вцелом.

Чтобы при этом края страницы не "улетали" за пределы экрана, рекомендуется вызвать меню приложения (тапом по центру экрана) и выбрать пункт "Обрезать по странице", этот момент запечатлён на скриншоте:

В этом случае страница будет увеличена до максимально-возможной величины без потери содержимого.

При работе с изображениями на электронных книгах с сенсорным экраном можно увеличивать размер изображения, "растягивая" его двумя пальцами; а затем увеличенную часть изображения можно уже одним пальцем скроллить в любом направлении.

На электронной книге без сенсорного экрана (ONYX BOOX Ceasar 3) тоже можно увеличить изображение и его проскроллировать в любом направлении, но делать это придётся посредством кнопок, что доставит мало удовольствия. :)

 

 Установка внешних (сторонних) приложений на ридеры ONYX BOOX

Благодаря операционной системе Андроид, на которой работают тестируемые ридеры, на них можно установить дополнительные приложения помимо тех, которые уже установлены производителем.

Для установки приложений надо или скачать установочные файлы APK, или установить альтернативный(-е) магазин(-ы) приложений (подробно изложено в обзоре ONYX BOOX Gulliver).

Но здесь сразу надо упомянуть пару ограничений на эту возможность.

Первое. Установка дополнительных приложений вряд ли имеет смысл для ONYX BOOX Caesar 3. Большинство приложений будут крайне неудобно работать без сенсорного экрана.

Второе ограничение касается всех ридеров.

Поскольку они работают под версией Android 4.4 (которая уже "отстала от жизни"), то потребуется выбирать те приложения, которые с этой версией совместимы. Для каких-то из приложений, возможно, придётся искать старые версии на разных интернет-порталах, их собирающих (например, здесь).

Установка внешних приложений позволит расширить функциональность устройства "сверх штатной".

Например, можно установить какое-либо офисное приложение, и добавить ридерам в число поддерживаемых форматов XLS, PPT и аналогичные.

После установки на ридер ONYX BOOX Vasco Da Gama офисного пакета стало возможным открытие файлов XLS:

 

Автономность ридеров ONYX BOOX

Для проверки автономности в "условиях, максимально приближенных к боевым" было запущено автолистание на ридере ONYX BOOX Darwin 6 при следующих условиях:

- яркость подсветки - 50% от максимума;

- скорость листания - одна страница в 20 секунд, что примерно соответствует скорости чтения страницы с крупным шрифтом.

Для теста был выбран именно этот ридер, так как у него экран - с максимальным разрешением из всех, и, соответственно, от него можно ожидать наибольшего потребления при листании страниц.

В режиме автолистания страниц ридер перелистал  6820 страниц за 37 часов 54 минуты. Это - очень хороший результат, учитывая, что при этом непрерывно работала подсветка (которая в реальных условиях не всегда требуется).

Кстати, наличие автолистания - это ещё одно из преимуществ приложения Neo Reader 2.0 (в меню приложения автолистание называется "слайд-шоу"). Возможно, кому-то из пользователей это будет полезно.

График расхода аккумулятора и его последующего заряда получился таким:

График расхода аккумулятора и его последующего заряда (электронная книга Onyx Boox Darwin 6)

График расхода получился далёким от классической линейно-спадающей функции. Думается, производителю ещё надо поработать над верностью отображения реального состояния аккумулятора.

График заряда, наоборот, получился более близким к "классике", но надолго застрял почти на финише (около величины 95%).

В режиме "сна" ридер потребляет примерно 2% заряда в сутки. Это немного, но всё-таки будет лучше, если пользователь установит в настройках ридера автоматическое отключение при длительном бездействии.

Окончательный диагноз протестированных ридеров ONYX BOOX

Протестированная линейка новых 6-дюймовых ридеров показала себя с очень позитивной стороны.

Конечно, главный "плюс" - это возможность регулировки цветового тона подсветки. Наконец-то утихнут разногласия тех, кому нравится "прохладная", нейтральная или "тёплая" подсветка.

И даже более того: можно в любой момент поменять оттенок подсветки "по собственному желанию". Например, медики считают подходящим под суточные ритмы человека более "прохладное" цветовое окружение утром и днём; и более "тёплое" - вечером.

Улучшенная вычислительная платформа с 4-ядерным процессором тоже, определённо, пошла на пользу устройствам.

Работу ридеров под операционной системой Android тоже записываем в "плюс". Благодаря этому пользователь может сам добавлять приложения, расширяя функциональность устройств. Но, к сожалению, из-за устаревшей версии операционной системы (Android 4.4) может потребоваться "повозиться" с подбором подходящей версии приложения. Так что к этому "плюсу" приходится добавить и немного "минуса".

Теперь надо поговорить об отличиях протестированных ридеров между собой.

Конечно, самый крутой (и, естественно, дорогой) из них - это ONYX BOOX Darwin 6. Очень высокое разрешение экрана (для такой диагонали) делает изображение практически неотличимым от полиграфического качества "настоящей" книги. Это - "читалка" для настоящих эстетов и перфекционистов. :)

Следующие два ридера, Darwin 5 и Vasco Da Gama 3, получились очень похожими между собой. Формально в аппаратной части они отличаются объёмом ОЗУ, но как-то почувствовать это можно будет только при открытии огромных по объёму файлов (сотни мегабайт), которые крайне редко встречаются в жизни.

Гораздо большим отличием следует считать не объём ОЗУ, а комплектацию: Darwin 5 поставляется с обложкой, а Vasco Da Gama - без обложки. И при этом разница в цене между ними как раз и составляет цену этой самой обложки. :)

Если бы я выбирал между ними, то выбрал бы, без сомнения, именно Darwin 5, поскольку пользование такими устройствами без обложек не только может привести к быстрой порче внешнего вида, но и к гибели устройства из-за продавливания экрана.

И, наконец, о последнем ридере - ONYX BOOX Caesar 3.

По ходу обзора постоянно приходилось упоминать то об отсутствии у него одних функций, то о неудобстве пользования другими. И всё это проистекало из-за отсутствия сенсорной чувствительности у экрана.

Но это не означает какой-то "ущербности" этого ридера; тем более, что подсветка его экрана - такая же продвинутая, как и у других протестированных устройств.

Просто нужно точно представлять себе, для чего предназначен этот ридер. А предназначен он только для чтения книг без каких-либо дополнительных функций. При этом сами книги надо заранее "залить" по кабелю на ридер с компьютера (получить их на ридер через беспроводную сеть не получится за отсутствием таковой). Если пользователя такой вариант устроит, то зачем платить дороже?!
 

Рекомендации.

Хотя эти ридеры вышли совсем недавно, для некоторых из них производитель уже выпустил обновления прошивки. На момент тестирования обновления уже коснулись ONYX BOOX Darwin 6 и ONYX BOOX Caesar 3. Очень рекомендуется проверить наличие обновлений и установить их; это делается несложно (инструкции и файлы прошивки - на сайте производителя).

Полезные ссылки на обновления:

Обновление версии прошивки ONYX BOOX Caesar 3.

Обновление версии прошивки ONYX BOOX Darwin 6.
 

  Ваш Доктор.
 20 января 2019 г.



      Порекомендуйте эту страницу друзьям и одноклассникам                      

   В комментариях запрещены, как обычно, флуд, флейм и оффтопик.
  Также запрещено нарушать общепринятые нормы и правила поведения, в том числе размещать экстремистские призывы, оскорбления, клевету, нецензурные выражения, пропагандировать или одобрять противозаконные действия. Соблюдение законов - в Ваших же интересах!

  Комментарии вКонтакте:

 


     
  Доктора! (Администрация сайта - контакты и информация)
  Группа SmartPuls.Ru  Контакте - анонсы обзоров, актуальные события и мысли о них