Новости

Статьи

Обзоры:

DIY электроника (Сделай сам!)

SSD и HDD

 Смартфоны, планшеты и ноутбуки

Аудио

Электронные книги

Фото- и видеокамеры

Мини-компьютеры

Внешние аккумуляторы

Электротранспорт

Обзоры РУНЕТа

 Обзор

 Медицинский осмотр (тест и обзор) букридера ONYX BOOX Euclid.
 

     Оглавление:

   1. Упаковка и комплектация

   2. Внешний вид, конструкция и ПО

   3. Аппаратное и программное обеспечение

   4. Функциональность

   5. Автономность

   6. Окончательный диагноз и рекомендации
 

Предисловие и краткие технические характеристики ридера ONYX BOOX Euclid

Электронные книги - один из наиболее "консервативных" продуктов современной электроники. Главная причина этого - их экраны на основе "электронной бумаги", практически достигшие предела своих параметров. Но в таком консерватизме есть и "плюс": это замедляет моральное старение электронных книг практически до нуля - пользоваться ими можно будет с таким же успехом и через много лет.

Но если экраны электронных книг уже достигли своего предела, то остальной электронной начинке ещё есть, куда совершенствоваться. И сегодня в обзоре будет рассмотрен пример как раз такой электронной книги с усовершенствованной "начинкой" - ONYX BOOX Euclid.

Эта электронная книга продолжает "античную" серию компании ONYX BOOX и пришла на замену ранее выпускавшейся книги ONYX BOOX Chronos (которая теперь снята с производства - всё течёт, всё изменяется!).

   "Лирическое отступление": несколько слов о наименовании книги - ONYX BOOX Euclid.
   Древнегреческого математика Эвклида, в честь которого названа новая электронная книга, читателям обзора представлять не надо - мы все изучали его труды на уроках геометрии в школе. Но не лишним будет напомнить о том, что его труды почитались за незыблемую истину в течение более чем 2000 лет; и только в XIX веке наш казанский профессор Лобачевский открыл, что геометрия может быть другой. Её так и назвали - "неэвклидова геометрия".

Вернёмся же к объекту обзора - электронной книге Onyx Boox Euclid:

(изображение с официального сайта ONYX BOOX)

Технические характеристики ридера ONYX BOOX Euclid:

Примечание. Вес электронной книги вместе с обложкой составил 540 грамм.

Упаковка и комплектация

Упаковка букридера выполнена в традициях ONYX BOOX, т.е. в виде крупной коробки в абсолютно белом цвете, и только надписи и рисунки выполнены "зеркальной" краской:

Упаковка не только смотрится очень солидно, но и на вес тоже ощущается очень солидно. Коробка изготовлена из очень толстого и прочного картона, который не может весить мало.

На правой грани коробки находится магнитная защелка, отщелкнув которую, можно открыть верхнюю крышку коробки:

В коробке располагается сам ридер в обложке, зарядное устройство и кабель с симметричным разъёмом USB Type-C; а под "телом" ридера - "Краткое руководство пользователя" и гарантийный талон.

Кстати. В комплект к недорогим ридерам обычно зарядное устройство не прикладывают: предполагается, что пользователь будет подключать своё собственное устройство, например, от телефона. Но здесь - не тот случай.

Здесь всё сделано качественно и солидно, чтобы пользователь остался доволен "на все деньги". :)

Теперь извлекаем ридер из коробки и посмотрим на устройство в обложке:

Обложка украшена изображениями треугольников - основной "темой" школьных учебников геометрии.

Далее раскрываем обложку и любуемся внешним видом устройства:

Электронная книга очень надёжно удерживается в обложке за счет плотного облегания углов книги. Если обложку перевернуть, то книга из неё не вываливается.

Обложка у книги - двойного назначения.

Во-первых, она, конечно, служит для защиты экрана от повреждений. Экраны у электронных книг - самая дорогая их часть; поэтому без обложек ими пользоваться вообще нельзя! И очень хорошо, что здесь обложка уже есть в комплекте.

Во-вторых, это - "умная" обложка. Благодаря встроенным магнитикам в обложке и датчику Холла в книге, книга автоматически "засыпает" при закрытии обложки, а при открытии - "просыпается". Кстати, просыпается очень быстро - менее, чем за секунду.

Теперь -  досмотрим комплектацию (кроме "бумажек"):

Зарядное устройство имеет два USB-выхода на 5 Вольт с суммарным током до 2.4 Ампера и снабжено светодиодом индикации включения.
Благодаря хорошему запасу по току, этой "зарядкой" одновременно с книгой можно заряжать и телефон (если его аккумулятор - не слишком большой, тоже до 3000 мАч).

Комплектный кабель имеет симметричный разъём USB Type-C, что добавляет пользователю удобства - не надо следить за ориентацией при соединении с книгой:

Внешний вид, конструкция и программное обеспечение ридера ONYX BOOX Euclid

В этой электронной книге производитель реализовал свою новую концепцию дизайна - с единственной механической кнопкой, расположенной под экраном:

Теоретически, электронную книгу с сенсорным экраном можно сделать вообще без кнопок (кроме кнопки включения/выключения), но здесь производитель решил одну кнопку оставить. В этом есть и эстетический смысл, и удобство.

Теперь взглянем на эту электронную книгу под сильным наклоном:

В таком ракурсе заметно, что кнопка немного выступает над поверхностью книги, а экран - наоборот, слегка "притоплен". И то, и другое имеет практический смысл: возвышение кнопки делает более удобным её поиск "на ощупь" и нажатие; а углубление экрана - это небольшая дополнительная мера по его защите (основная мера - это всё-таки обложка).

Также здесь хорошо видны элементы нижней грани. Ближе к краям в углублениях расположены два винта, скрепляющие конструкцию.

Также в левой части нижней грани заметен разъём USB Type-C для зарядки аккумулятора и связи с компьютером.

Рядом с ним - небольшое отверстие. Оно предназначено для микрофона, но его здесь нет (почему - чуть далее).

Рассмотрим устройство со стороны задней крышки:

Во-первых, заметим, что задняя сторона книги - не чисто чёрная, а имеет синеватый оттенок. Кстати, материал задней крышки - пластик; но хорошо имитирующий окрашенный алюминий.

А во-вторых, здесь присутствуют решетки динамиков, но самих динамиков тут нет (также, как и микрофона). Это связано с тем, что в Россию устройство поставляется без аудио-тракта. По слухам, за это взималась бы дополнительная пошлина, и устройство тогда стоило бы дороже.

Теперь посмотрим на книгу в противоположном ракурсе:

На верхней грани ридера (она на фото внизу) имеется только кнопка включения/выключения/сна. На кнопке также расположен двухцветный светодиод, индицирующий процесс зарядки аккумулятора, а заодно и процесс его загрузки после включения.

Теперь пора ознакомиться с богатым внутренним миром электронной книги. Для её разборки (не делать без крайней необходимости!) надо отвернуть два винта на нижней грани (потребуется спец. отвертка под шестигранник-"звёздочку"), а затем аккуратно отщелкнуть переднюю панель от задней крышки (рекомендуется начать с правой или левой стороны книги).

Электроника книги аккуратно смонтирована на металлическом шасси, поверхность которого выполнена шероховатой с серым оттенком. Металлическое шасси для такого крупного изделия будет не лишним, так как поможет сопротивляемости внешним нагрузкам (например, на изгиб; или, если, не дай Бог, пользователь на неё нечаянно сядет).

Все компоненты можно легко снять и заменить (в случае ремонта), за исключением экрана, который очень прочно соединён со своей рамкой. Впрочем, из-за высокой цены экрана ремонт изделия в случае порчи экрана вообще теряет экономический смысл. Так что проблема разборки экрана, увы, не актуальна в принципе.

В завершение этой главы надо отметить, что никаких причин для извлечения электронной книги из обложки обнаружено не было. Пусть она там будет всегда!

Теперь, после изучения конструкции, изучаем функционирование электронной книги.
 

Аппаратное и программное обеспечение ридера ONYX BOOX Euclid

Букридер работает под операционной системой Андроид 6.0.1. То, что это - не слишком актуальная версия Андроид, для подобных применений - не принципиально: её возможностей полностью хватает для выполнения устройством своих функций, и она совместима с подавляющим большинством актуальных на сегодня приложений для Android.

Посмотрим на "внутренности" ридера с помощью установленной на книгу утилиты Device Info HW. Многие скриншоты в обзоре будут цветными, хотя экран устройства - черно-белый (скриншоты "схватывают" внутреннее представление изображения):

Сначала надо отметить полное соответствие спецификациям производителя - процессор Rockchip RK3288 с четырьмя ядрами, объём памяти (ОЗУ 1 ГБ и ПЗУ 16 ГБ), всё-всё на месте, как и обещано.

Но надо отметить и "тонкости". Процессор  - не просто четырёхядерный, а основанный на ядрах Cortex-A17, значительно более "быстроходных", чем обычно применяемые в процессорах для электронных книг Cortex-A7 и Cortex-A9.

Из общего объёма ПЗУ (16 ГБ) пользователю доступно 12.29 ГБ.

На этой электронной книге даже работают некоторые бенчмарки, не требующие вывода на экран быстро меняющихся изображений. Например, хороший результат показал Geekbench 4:

Вторая часть Geekbench:

Что касается памяти (ПЗУ), то "тонкость" тут в том, что из установленных 16 ГБ пользователю доступно 12.29 ГБ; а остальное занято операционной системой и резервом. Но и их достаточно на долгие годы чтения книг в стандартных форматах (FB2, MOBI и т.п.).  И даже книг и документации в форматах "высокой ёмкости" (PDF, DJVU) сюда можно залить "более чем".

Экран электронной книги снабжён подсветкой, и это одно из его важнейших достоинств, поскольку экран у нашей электронной книги - с максимальным размером из числа имеющих подсветку. Подсветка имеет хорошую равномерность яркости по площади экрана, но заметный "холодный" цветовой оттенок, см. фото экрана в полной темноте:

Яркость подсветки достаточна для чтения как в условиях слабого освещения, как и в полной темноте. По мере роста внешнего освещения надобность в подсветке уменьшается, так как внешнее освещение суммируется с подсветкой книги, а не конкурирует с ней (в отличие от смартфонов и планшетов).

Единственный вариант, когда яркости подсветки может не хватить - это так называемое "контровое" освещение, когда свет от источника освещает окружающую обстановку, но на сам экран не падает. В этом случае рекомендуется всё-таки расположиться с книгой так, чтобы внешний свет падал прямо на неё.

Если же внешнее освещение достаточно сильное, то эффект "холодного" экрана полностью пропадает, см. фото выше в предыдущей главе. Хотя и к "холодному" экрану глаза за несколько минут привыкают, так как наше зрение тоже обладает "автоматическим балансом белого", подобно современным цифровым камерам.

Разрешение экрана (1200*825) достаточно не только для комфортного чтения, но и для просмотра сложной документации и чертежей.

Благодаря ёмкостному сенсору экрана многие операции выполняются легко и просто. Например, листание страниц - тапом по левой или правой стороне экрана (либо свайпом влево/вправо); а изменение размера шрифта в книге или масштаба рисунка - с помощью двух пальцев, и т.д., и т.п.

Начальный экран устройства (который виден сразу после его загрузки) оформлен в виде, похожем на стартовые экраны большинства современных ридеров. Сверху расположена последняя открытая книга, в середине - список "предпоследних" открытых книг и внизу - лента меню:

В ленте меню (внизу главной страницы) имеются также и два приложения, которых нет в общем списке приложений. Это - "Библиотека" и "Диспетчер файлов". Пользователю просто надо запомнить, что попасть в них можно только с домашней страницы ридера.

Регулировка яркости подсветки вызывается в ленте меню кнопкой "MOON Light". Поэтическим названием "MOON Light" ("Лунный свет") производитель хотел подчеркнуть, что подсветка работает не на "просвет" (как в телефонах), а освещает экран немного сверху "скользящим" светом. Впрочем, именно так работает подсветка во всех электронных книгах, где она есть.

Для регулировки подсветки в процессе чтения нет необходимости искать и нажимать кнопку "Moon Light"; достаточно провести пальцем вдоль правого края страницы вверх или вниз.

В правом верхнем углу на экране видна кнопка в виде сдвоенного квадрата с закруглениями по углам. Это - кнопка вызова списка последних запущенных приложений. Обычно в Андроиде она располагается внизу, но здесь мето нашлось только сверху.

Теперь изучим список предустановленных производителем приложений:

Как можно видеть, их здесь не много.

Самое "главное" приложение, которое и используется для чтения книг - OReader. Ещё и одно приложение для чтения - Neo Reader 2.0, но оно "скрытое". Оно используется для открытия файлов PDF, DJVU и изображений.

Данный список приложений не является исчерпывающим: пользователь сам может добавить приложения по своему усмотрению. Как именно это можно сделать на устройстве без магазина Google Play, подробно рассказано в посвященной этому вопросу главе обзора другой эл. книги - Onyx Boox Gulliver.

Единственное замечание по этому поводу: при установке приложений надо помнить о разумных технических ограничениях. Из-за относительно медленной смены картинки на экране и её черно-белого цвета не следует ставить приложения с быстро меняющимися изображениями (кино посмотреть не получится) и те приложения, в которых важно отображение цвета.

Есть в устройстве и раздел настроек:

   Файловый менеджер сделан таким, как это принято во многих электронных книгах:

На этом скриншоте можно заметить некоторые "обязательные" папки Андроида, не имеющие здесь практического смысла; например, папки DCIM и Movies, предназначенные для хранения отснятых фото и видео.

На этом давайте завершим рассмотрение системно-технических подробностей и перейдём к работе ридера в основной функции - чтения книг, документов и просмотра изображений.

Функциональность ридера ONYX BOOX Euclid

1. Библиотека.

Библиотеку здесь можно наблюдать в двух "ракурсах". Во-первых, как системную библиотеку, доступную из пункта "Библиотека" в ленте меню внизу главной страницы.

А во-вторых, доступ к ней можно получить из меню основного приложения для чтения книг - OReader. Здесь она будет иметь расширенную функциональность, с возможностью синхронизации по сети и подключения сетевых библиотек.

Сначала разберем, как выглядит и что можно сделать в стандартном (системном) виде библиотеки.

Своим видом она, прямо скажем, не удивит читателя:

Но если долго удерживать палец нажатым на какой-либо книге, то в правой верхней четверти экрана "всплывёт" довольно интересное меню:

Здесь нас особо заинтересует самый верхний пункт открывшегося меню - "Открыть с помощью". Нажмём на него:

И вот из этой картинки мы и узнаём, что приложений для чтения книг здесь два, а не одно; именуются они OReader и Neo Reader 2.0.

Для собственно процесса чтения в "обычных" форматах книг существенной разницы между ними нет, оба достаточно удобны. Но, как уже отмечалось выше, приложение OReader обладает расширенными возможностями библиотеки; в то время как Neo Reader 2.0 способен открывать форматы PDF и DJVU, а заодно отвечает за открытие изображений.

Для открытия файлов книг рекомендуется оставить настройки "по умолчанию", т.е. для книг в "обычных" форматах - OReader, для всего остального - Neo Reader.

И, несколько слов о подключении сетевых библиотек в приложении OReader.

Настройка сетевых библиотек здесь неплохо "спрятана". Для доступа к ней надо пройти такой путь: открыть любую книгу -> нажать на механическую кнопку под экраном -> нажать "Открыть книгу" -> нажать "Сетевые библиотеки" -> нажать "Добавить каталог" и вот здесь уже ввести ПОЛНЫЙ путь к каталогу OPDS (а не только к сайту, на котором он расположен):

Возможные для подключения библиотеки с каталогами OPDS можно "нагуглить" соответствующим запросом. Правда, некоторые из них могут быть заблокированы в России (борьба с пиратством, Роскомнадзор и всё такое).

2. Чтение книг.

В режиме чтения книг устройство поддерживает весь необходимый для этого "джентльменский набор" удобств: закладки, изменение размера и типа шрифта, ориентации страницы; вызов перевода слова (на основе загруженных словарей), и, разумеется, автоматическое запоминание последней открытой книги и страницы на ней.

Кстати, на электронной книге предустановлены англо-русский и русско-английский словари; но в добавку к ним пользователь сам может скачать из интернета и установить другие словари формата StarDict.

При чтении можно также, кроме перевода на другой язык, сохранить цитату или сделать аннотацию:

В итоге получаем, что современная электронная книга - это больше, чем просто устройство для чтения книг. Это ещё и пособие для изучающих иностранный язык, и записная книжка, и много ещё других полезностей (поскольку здесь можно устанавливать дополнительные сторонние приложения).

Особо порадовал очень широкий диапазон изменения размеров шрифта. Для людей с ослабленным зрением здесь может быть выбран очень большой размер шрифта; и при этом, благодаря большому размеру экрана, на страницу будут помещаться не "полтора слова", а достаточный объем текста для комфортного чтения.

Далее на двух скриншотах можно посмотреть примеры изменения размера и типа шрифта.

Мелкий шрифт:

Крупный шрифт с одновременной сменой типа шрифта:

Для изменения размера шрифта ни в какие меню заходить не надо, достаточно "раздвинуть" или "сжать" страницу двумя пальцами. Но для смены типа шрифта в меню зайти всё-таки придётся.

Приложение для чтения OReader содержит, кроме возможности сетевой синхронизации и подключения сетевых библиотек, также и множество других настроек:

Второе приложение для чтения (Neo Reader 2.0) не имеет столь разветвлённых настроек, но у него есть своя "изюминка": у него есть возможность автолистания страниц (может пригодиться в некоторых случаях).

Как дополнительное преимущество при чтении книг надо отметить применение технологии SnowField, благодаря которой при чтении текстов отсутствуют артефакты в виде бледных следов предыдущей страницы (ghosting). Принудительное обновление страницы можно отменить.

К сожалению, на просмотр изображений эта технология не распространяется.

3. Чтение документов.

Наиболее распространённые форматы для учебной, научной и технической документации сейчас - PDF и DjVu. Последний формат используется, как правило, для сохранения в электронном виде отсканированной документации. Конечно, и другие форматы, помимо этих двух, тоже могут применяться, но это бывает редко.

Начнём с того, что отметим важную особенность этих двух форматов: они - "жесткие", то есть созданы для того, чтобы читатель увидел их именно такими, какими создал автор. Поэтому здесь большинство параметров изменить нельзя (тип шрифта, расстояние между строками и тому подобные "внутренние" особенности).

Открываются эти форматы (а также изображения) только в приложении Neo Reader 2; и всё описанное далее именно к этому приложению и будет относиться.

Из-за сложности графики в технической и др. документации (схемы, чертежи) принципиально важной становится возможность просмотра их (или их фрагментов) в увеличенном виде.

Для этого в электронной книге тоже есть все возможности.

Самый простой способ увеличения изображения - это "развинуть" его двумя пальцами. Затем увеличенную часть изображения можно проскроллировать на любую часть страницы в случае необходимости - просто и удобно!

Ещё один интересный вариант увеличения - с предварительным "прецизионным" выбором участка для увеличения.

Для этого в меню (вызывается простым тапом) надо зайти в пункт "По двум точкам", а затем подогнать границы области к той части страницы, которую Вы хотите увеличить:

После выбора участка для увеличения жмём на кнопку "ОК" в верхней части страницы и любуемся результатом - практически неразличимые детали изображения на первоначальной картинке становятся хорошо видны:

4. Чтение комиксов и просмотр изображений.

Как уже упоминалось выше, для просмотра изображений используется та же программа (Neo Reader 2.0), что и для чтения файлов PDF и DJVU.

Соответственно, и возможности (увеличение/уменьшение, поворот и т.п.) будут те же самые, за исключением работы с текстом (за отсутствием такового):

Кстати, многие комиксы распространяются в чёрно-белом виде, поэтому при их просмотре на электронных книгах потерь качества не будет.

5. Чтение нот.

Ноты - специфический продукт. Его специфичность заключается в том, что полностью отсутствует смысл в увеличении картинки - музыкант должен видеть всю страницу сразу.

Здесь уже без всяких "высоких технологий" напрямую работает большой размер экрана устройства. Ноты будут выглядеть достаточно крупными, листание нотных  страниц с помощью жестов будет даже удобнее, чем листание страниц "настоящей" нотной тетради.

6. Дополнительные возможности.

Как уже упоминалось выше, благодаря операционной системе Андроид на книгу можно устанавливать дополнительные приложения. Благодаря этой возможности можно практически неограниченно расширить список понимаемых книгой форматов документов.

Например, установив какое-либо офисное приложение, можно "научить" книгу понимать формат электронных таблиц Excel:

В качестве примера была установлена бесплатная версия приложения OfficeSuite.

Автономность ридера ONYX BOOX Euclid

На заре появления электронных книг с экранами на "электронной бумаге" их автономность оценивали по количеству листаний страниц. В то время это было справедливо: ведь энергия расходовалась только в моменты смены страниц (при передаче статических изображений такой экран не расходует энергию, "от слова совсем").

Но современные книги обзавелись подсветкой, "умными" обложками и беспроводными интерфейсами. И все эти удобства "кушать хотят". Поэтому, как ни странно, но более современные и удобные книги несколько потеряли в автономности по сравнению с "древними" электронными книгами.

Производитель тестируемой электронной книги решил бороться с этой проблемой прямым и надёжным методом - установкой более ёмкого аккумулятора. Здесь его ёмкость составляет 3000 мАч против 1000-1500 мАч в "старорежимных" электронных книгах.

Далее - несколько цифр, поясняющих автономность устройства (не на все случаи жизни, но как информация к размышлению).

Количество листаний страниц при максимальной яркости подсветки - 11600;

Расход ёмкости аккумулятора в режиме "сна" - 8% в сутки;

Расход ёмкости аккумулятора в режиме чтения с максимальной подсветкой БЕЗ листания страниц - 27% в сутки (т.е. в основном это - расход подсветки).

Как видите, может быть множество комбинаций по энергетическим режимам использования электронной книги.

Но при рассмотрении автономности есть есть важная деталь: большая площадь экрана (в 2.6 раза больше площади стандартных 6-дюймовых "читалок"), что позволяет прочесть больше материала на каждое листание. Поэтому при равном размере шрифта количество прочитанного материала на каждое листание здесь тоже будет в 2.6 раза больше.

Отсюда следует, что автономность, понимаемая как объём прочитанного материала, здесь будет вообще просто огромной. :)

Зарядка ридера после полного разряда началась довольно бодро, первые 50% книга набрала за 1 час 5 минут; но ближе к концу процесса зарядка замедлилась и до 100% книга зарядилась за 3.5 часа.

И последнее по поводу автономности. Во избежание лишнего расхода энергии рекомендуется при длительном бездействии книги установить автоматический переход в режим сна, а затем - автоматическое полное выключение (в настройках питания).

Окончательный диагноз ридера ONYX BOOX Euclid

Протестированная электронная книга показала возможности своего многогранного применения, и причин этому - две.

Первая - операционная система Андроид, дающая пользователю "свободу" действий по дополнению функциональности книги на своё личное усмотрение.

А вторая причина - это большой экран, благодаря которому произошел переход "количества в качество"; и в результате книгу оказалось возможным применить не только для чтения, но и для работы со сложными графическими материалами.

Но даже обычное чтение книг тоже здесь очень удобно; а для людей с ослабленным зрением большой экран создаёт возможности дополнительного увеличения шрифта.

Дополнительный "плюс" ONYX BOOX Euclid - наличие подсветки. Она даёт возможность комфортно читать в условиях слабого освещения или в полной темноте (и при этом не мешая окружающим).

При всём при этом никакого "шаманства" для пользования этой электронной книгой не требуется. Она сразу "из коробки" понимает ВСЕ "ходовые" книжные форматы, и только для "экзотических" форматов могут потребоваться от пользователя какие-то "телодвижения" (да и то не сложные).

Очень позитивно показала себя технология уменьшения артефактов изображения SnowField. Они, действительно, стали при чтении незаметны, за исключением, правда, просмотра изображений.

Осовремененная аппаратная платформа устройства тоже произвела положительное впечатление: книги и документы открываются быстро, а обнаружить какую-либо задержку в процессе листания открытого документа вообще невозможно. Да и хороший запас встроенной памяти тоже пригодится, хотя заполнить его "до краёв" книгами и документами представляется затруднительным.

Что можно сказать о недостатках устройства?

Существенных технических недостатков в ходе тестирования обнаружено не было, но есть пара "шероховатостей".

Первая - это "холодноватая" подсветка. Глаза постепенно к ней привыкают; и проблема не существенна, но хотелось бы более "нейтрального" цвета.

Вторая - это относительно высокая цена (24490 рублей на дату обзора). Для электронных книг с большими экранами в окончательной цене устройства очень велик вес цены экрана, поэтому существенного снижения цены ожидать, к сожалению, не приходится. :(

Тем не менее, соотношение цена/качество этого устройства - позитивное, и оно может быть рекомендовано к приобретению при наличии финансовой возможности; если, конечно, при этом потребителя устроят и габариты книги.

  Ваш Доктор.
 07 декабря 2018 г.

      Порекомендуйте эту страницу друзьям и одноклассникам                      

   В комментариях запрещены, как обычно, флуд, флейм и оффтопик.
  Также запрещено нарушать общепринятые нормы и правила поведения, в том числе размещать экстремистские призывы, оскорбления, клевету, нецензурные выражения, пропагандировать или одобрять противозаконные действия. Соблюдение законов - в Ваших же интересах!

  Комментарии вКонтакте: