Новости

Статьи

Обзоры:

DIY электроника (Сделай сам!)

SSD и HDD

 Смартфоны, планшеты и ноутбуки

Аудио

Электронные книги

Фото- и видеокамеры

Мини-компьютеры

Внешние аккумуляторы

Электротранспорт

Обзоры РУНЕТа

 Обзор

 Медицинский осмотр (тест и обзор) букридера ONYX BOOX Chronos.
 

     Оглавление:
   1. Упаковка и комплектация

   2. Внешний вид, конструкция и ПО

   3. Аппаратное и программное обеспечение

   4. Функциональность

   5. Недокументированные возможности

   6. Окончательный диагноз и рекомендации
 

Предисловие и краткие технические характеристики ридера ONYX BOOX Chronos

   Несмотря на то, что электронные книги (они же - ридеры, букридеры или просто "читалки") выпускаются давно, часто приходится сталкиваться на форумах в Интернете с тем, что многие не в курсе их преимуществ перед чтением книг на смартфонах или планшетах.

   А главное их отличие - в экране. Если на смартфонах и планшетах экран светится (как телевизор), то в электронных книгах он работает на отраженном свете, как обычная бумага с напечатанным текстом. А это - не только сохранение здоровья для зрения, но и просто удобство: ведь чем ярче внешнее освещение, тем экран электронной книги виден ЛУЧШЕ, а экран смартфона или планшета виден ХУЖЕ.

   Но тут дотошный читатель (а он должен быть дотошным) поинтересуется:
   - А если "читалки" работают на отраженном свете, то я не смогу читать в темноте?
   - Сможете, уважаемый читатель, потому что выпускается множество электронных книг со встроенной подсветкой.

    Следующий вопрос от дотошного читателя:
   - Настоящая бумага имеет шероховатую поверхность и в ней ничего не отражается; а у "читалок" - стеклянный экран, как в планшетах. В нём тоже всё будет также отражаться, как в зеркале?
   - В современных электронных книгах экран - матовый, какой обычно бывает только в самых дорогих планшетах, и уровень отражений очень мал.

    И последний, но тоже важный вопрос:
   - А зато в продаже есть много планшетов с большим экраном, а у руках у народа я вижу только небольшие "читалки". "Читалок" с большим экраном не бывает?
   - Бывают. И как раз сегодня мы такую "читалку" рассмотрим! Заодно у неё есть и остальные преимущества - матовый экран и встроенная подсветка.

   Знакомьтесь: крупноформатное устройство для чтения электронных книг (далее - букридер или ридер) ONYX BOOX Chronos:

(изображение с официального сайта ONYX BOOX)

Технические характеристики ридера ONYX BOOX Chronos:

Упаковка и комплектация

   Упаковка букридера выполнена в виде крупной коробки в абсолютно белом цвете, и только надписи выполнены светло-серыми и "зеркальными":

   Несмотря на простоту стиля, упаковка смотрится очень солидно и подходит под определение "подарочной". Но если уж останавливаться на этой теме, то надо сказать, что, учитывая цену (почти 20000 российских рублей на момент обзора), в качестве подарка этот ридер подойдет только по крупному поводу: "круглый" юбилей, или день рождения "большого начальника" и т.п.

   На левой грани коробки находится магнитная защелка, отщелкнув которую, можно открыть верхнюю крышку коробки:

    В коробке обнаруживаем сам ридер в обложке, зарядное устройство и кабель USB-microUSB; а под "телом" ридера - "Краткое руководство пользователя" и гарантийный талон.

    Всё сделано качественно и солидно, под стать наименованию, данному в честь древнегреческого бога Хроноса (Кроноса). Это - Бог Времени, по мнению физиков - самый непобедимый из всех богов (только Зевсу об этом пока никто не доложил, поэтому он считает себя за главного). :)

   Теперь извлекаем ридер из коробки, раскрываем обложку и любуемся внешним видом устройства:

   Но его внешность мы позже рассмотрим детально, а пока досмотрим комплектацию:

   Здесь мы видим стандартные принадлежности: "зарядку" (5 Вольт 1 Ампер) и кабель USB-microUSB. В случае порчи и/или утери их легко заменить на аналогичные, в торговле с ними проблем нет. И не исключено, что и менять не придется, а можно будет использовать эти же принадлежности от Вашего телефона.

Внешний вид, конструкция и программное обеспечение ридера ONYX BOOX Chronos

   Конструкция ридера выполнена в традиционном ключе с вертикальной ориентацией страницы, как положено книгам. Ридеры в этом отношении все похожи, и только расположение и оформление кнопок пока еще не приведено к единому стандарту.

   Наш герой выглядит без обложки так:

    Кнопки здесь расположены у правого края. Если пользоваться ридером в обложке, то это и есть самое оптимальное место их расположения.

    Всего кнопок - четыре, а вблизи выглядят они так:

   Назначение кнопок такое (сверху вниз): вызов контекстного меню, возврат на предыдущую страницу, переход на следующую страницу, возврат (выход из меню, приложения, книги и т.п.).
   Длительное нажатие кнопок имеет другие функции, например, длительное нажатие кнопки "возврат" включает и выключает подсветку.

   Но эти кнопки - не единственные органы управления ридером. Он имеет сенсорный экран емкостного типа (как в смартфонах), и многие операции можно выполнять, не прикасаясь к этим кнопкам. Возможность комбинированного управления - очень удобна для пользователя.

   Для изучения свойств экрана проверим, как в нём отражается внешний фон и предметы в сравнении с обычным недорогим планшетом:

   Для корректности эксперимента, чтобы выводимое на экран изображение не накладывалось на отражения фона и предметов, на экраны обоих устройств были выведены чёрные поля.

    На фотографии видно, что отражение в дисплее ридера - слабее, чем в дисплее планшета; и притом более расплывчатое (т.к. экран - матовый). Расплывчатость отражений - это хорошо, т.к. они становятся менее бросающимися в глаза.
   Кроме того, отражение в дисплее ридера - "одинарное", а в дисплее планшета - раздвоенное, так как его дисплей - двухслойный, т.к. чувствительная к касаниям поверхность (тачскрин) отделена от собственно экрана воздушным промежутком (без воздушного промежутка дисплеи бывают только в дорогих моделях планшетов; хотя в смартфонах встречаются чаще).

    Посмотрим теперь на обратную сторону ридера; причем в наклонном ракурсе, чтобы лучше рассмотреть наиболее насыщенную интересными элементами часть:

   На тыловой поверхности вблизи нижней грани расположены отверстия, похожие на решетку динамика, а на нижней грани - еще несколько любопытных элементов. Рассмотрим их ближе:

   Слева на нижней грани находится малозаметное тонкое неопознанное отверстие (т.е. не описанное в "Руководстве"). Видимо, оно - технологическое, т.к. за ним ничего нет.

   Далее идет слот для установки карты памяти микро-SD. Какой стороной её вставлять, описано в "Руководстве". Главное - не пытаться применять излишнюю силу, если вдруг вставляете ошибочно.

   Затем - разъем microUSB. Как обычно, он используется для зарядки и связи с компьютером.

   Далее идёт круглая заглушка. Есть большие подозрения, что на её месте в каких-то версиях ридера может быть джек 3.5 мм для подключения наушников. Но пока такие версии ридера, кажется, ещё не вышли. Также это касается и предполагаемой решетки для динамика (справа). Возможно, в каких-то версиях ридера будет динамик. Но не сейчас. Впрочем, это не значит, что при помощи нашего ридера нельзя будет послушать музыку (об этом - в главе "Недокументированные возможности").

   И, наконец, осталась продолговатая кнопка включения/выключения устройства. На её левом крае встроен двухцветный светодиод индикации.

   Он горит красным, если подключено внешнее питание. А синий загорается, если происходят какие-либо системные процессы, например, загрузка.

   Также, теоретически, кнопка включения/выключения должна с помощью длительного нажатия принудительно выключать устройство в случае зависания. Но, поскольку в процессе тестирования зависаний не было, то проверить это не удалось.

Аппаратное и программное обеспечение ридера ONYX BOOX Chronos

   Букридер работает под операционной системой Андроид 4.2.2. То, что это - не слишком актуальная версия Андроид, для подобных применений - не принципиально: её возможностей полностью хватает для выполнения устройством своих функций.

   То же самое касается и аппаратной части - процессора и памяти. Ридерам не нужен процессор "флагманского" класса, т.к. такой процессор просто простаивал бы 99.9% времени.

    Какой-то заоблачный запас памяти тоже не требуется:  установленных в ридере 8 Гб флеш-памяти (4.23 свободных) хватит, чтобы закачать сюда книг на долгие годы чтения, даже если на работе Вы вместо работы будете читать книги. Правда, начальство может не одобрить Вашу тягу к прекрасному.  :)

   Из всего только что сказанного следует, между прочим, вывод, что самая значительная по стоимости часть ридера - это его экран. К этому выводу мы еще вернёмся в заключении обзора.

   В ходе тестирования было установлено несколько приложений из Google Play Market, установка прошла абсолютно без проблем. То есть, в данном случае мы имеем полноценную операционную систему Android, хотя её внешний вид и не таков, как это выглядит в смартфонах и планшетах. Но функциональность - та же самая.

   Посмотрим на "внутренности" ридера с помощью установленной на книгу утилиты CPU X:

   Утилита CPU X обнаружила двухядерный процессор серии RK30xx, которые производятся компанией Rockchip для планшетов и других портативных устройств. Вероятнее всего, этот процессор - Rockchip RK3026, содержащий два ядра Cortex-A9.

   Кстати, многие скриншоты в обзоре будут цветными, хотя экран устройства - черно-белый (скриншоты "схватывают" внутреннее представление изображения).

   Следующий скриншот из CPU X:

   Здесь надо отдельно отметить, что в строке "Total Internal Storage" утилита показывает для Андроида версии 4 не общий объем флеш-памяти, а объем, доступный для установки программ.

   А общий объем можно увидеть на этом скриншоте:

   Начальный экран устройства (который виден сразу после его загрузки) оформлен в виде, похожем на экраны большинства современных ридеров. Сверху расположена последняя открытая книга, в середине - список "предпоследних" открытых книг и внизу - лента меню:

  Теперь изучим список установленных производителем приложений:

   Самое "главное" приложение, которое и используется для чтения книг - OReader.
   Данный список приложений не является исчерпывающим: пользователь сам может добавить их из магазина Google Play Market. Единственное, при установке приложений надо помнить о разумных технических ограничениях: из-за относительно медленной смены картинки на экране и её черно-белого цвета не следует ставить приложения с быстро меняющимися изображениями (кино не пойдёт!) и те приложения, в которых важно отображение цвета.

   Есть в устройстве и раздел системных настроек, как и положено устройствам на Андроид:

   Файловый менеджер сделан таким, как это принято в электронных книгах:

   И, наконец, одна из самых важных технических функций ридера - подсветка.

   Её можно включить при нехватке внешнего освещения, при этом внешнее освещение (даже слабое) и встроенная подсветка будут работать совместно (а не конкурируя друг с другом, как в смартфонах), и способны при любых условиях (в том числе и в полной темноте) обеспечить комфортное чтение.

   Настройка подсветки работает очень плавно и позволяет очень точно "подогнать" её яркость под свои предпочтения, количество "делений" настройки - очень большое (см. "градусник" в центре следующего скриншота):

   Равномерность подсветки - хорошая, цвет - "белый прохладный". Замеры цветовой температуры с помощью калибратора "X-Rite Colormunki" показали, что она составляет около 7700K. С учетом того, что цвет экрана без подсветки - нейтральный (6500K), при включении подсветки становится заметным изменение цветового тона экрана в "холодную" сторону. Глаза постепенно, за несколько минут, к этому привыкают (у нас, как у фотокамер, есть "автоматический баланс белого"), но первое время это несколько удивляет.

   В завершение обозрения свойств дисплея надо сказать, что он поддерживает полноценный мультитач с распознаванием 5-ти одновременных касаний.

   На этом давайте завершим рассмотрение системно-технических подробностей и перейдём к работе ридера в основной функции - чтения книг, документов и просмотра изображений.

Функциональность ридера ONYX BOOX Chronos

   1. Чтение книг.

   В режиме чтения книг устройство поддерживает весь необходимый для этого "джентльменский набор" удобств: закладки, изменение размера и типа шрифта, ориентации страницы; вызов перевода слова (на основе загруженных словарей), и, разумеется, автоматическое запоминание последней открытой книги и страницы на ней.

   Особо порадовал очень широкий диапазон изменения размеров шрифта. Для людей с ослабленным зрением здесь может быть выбран очень большой размер шрифта; и при этом, благодаря очень большому размеру экрана, на страницу будут помещаться не "полтора слова", а достаточный объем текста для комфортного чтения.

    Далее на двух скриншотах можно посмотреть примеры изменения размера шрифта, причем это - ещё не предельные значения ни в сторону уменьшения, ни в сторону увеличения.

   Крупный шрифт:

   Мелкий шрифт:

   Чем лично меня, как "технаря", порадовал ридер - это корректным пониманием кодировки простых текстовых файлов. Наиболее их распространенные кодировки - DOS (CP-866), Windows (CP-1251) и Юникод (UTF-8). На более "древних" ридерах русский язык отображался правильно только в кодировке Юникод, а остальные превращались в "кракозябры". А в этом все эти кодировки отображались верно.
 

   2. Чтение документов.

   Наиболее распространённые форматы для научной и технической документации сейчас - PDF и DjVu. Последний формат используется, как правило, для сохранения в электронном виде отсканированной документации. Конечно, и другие форматы, помимо этих двух, тоже могут применяться, но это бывает редко.

   Из-за сложности графики в технической и др. документации принципиально важной становится возможность просмотра их (или их фрагментов) в увеличенном виде.

   Для этого в ридере тоже есть все возможности.

   Посмотрим на страницу документа PDF  с вызванным меню увеличения/уменьшения масштаба (внизу страницы):

   Как можно видеть, меню предлагает разные варианты изменения масштаба, в том числе с выбором участка для увеличения.

   Но в "простых" случаях вызывать это меню не обязательно, можно изменить масштаб, просто "сжимая" или "расширяя" изображение двумя пальцами. После увеличения изображения его можно уже одним пальцем скроллить в любом направлении.

   Вот так выглядит в увеличенном виде центральная часть блок-схемы из предыдущего примера:

  На текстовых частях документов PDF так же, как и в книгах, возможен перевод слов с помощью встроенных словарей, что особенно полезно для документов на иностранных языках. Для перевода нужно прикоснуться к требуемому слову и удерживать до результата. Результат появится в верхней части страницы:

    Кроме меню масштаба, при просмотре документов PDF/DjVu есть и другие меню, в том числе и меню со странным именем "Путь" с изображением глаза:

  Это меню, как можно видеть на фрагменте скриншота выше, предлагает ручную обрезку, режим комиксов, режим статьи. Обычно меню такого рода в программах называется "Вид", но здесь выбрано имя "Путь". Это надо просто запомнить.

   Кстати, о комиксах. Их здесь тоже можно смотреть.
 

     3. Чтение комиксов и просмотр изображений.

    Комиксы - продукт специфический, но их фанатов существует предостаточно, в том числе и любителей японских комиксов - манги. Там еще есть и эротические варианты (Хентай), но мы сейчас их рассматривать не будем. :)

   Комиксы в сети обычно выкладываются в формате PDF или же в виде архивов с файлами изображений JPG.

   И тот, и другой варианты прекрасно работают на нашем ридере. При их просмотре так же доступны меню масштабирования и режима комиксов, но, как правило, пользоваться ими нет необходимости. При грамотном их построении они отображаются на экране в оптимальном масштабе:

   Кстати, многие комиксы распространяются в чёрно-белом виде, поэтому при их просмотре на электронных книгах потерь качества не будет.

   4. Чтение нот.

   Благодаря большому размеру экрана он может использоваться и как нотная тетрадь. Размер нот уже будет достаточен для прочтения с пюпитра, а листание нотных  страниц с помощью жестов будет даже удобнее, чем листание страниц "настоящей" нотной тетради.

     5. "Умная" обложка.

    Обложка этой электронной книги не только красива, но и умна. При её закрытии книга "засыпает" (экономя тем самым расход аккумулятора), а при открытии  - "просыпается".

   Кроме того, в закрытом виде крышка обложки довольно прочно держится на книге благодаря встроенным магнитикам.

Недокументированные возможности ридера ONYX BOOX Chronos

   1. Прослушивание музыки.

   В нашем устройстве нет аудиочипа и выхода на наушники, на его месте вообще стоит заглушка. Но это не значит, что музыку нельзя послушать!

   На устройстве есть Bluetooth, а это значит, что звук можно слушать через Bluetooth-наушники или Bluetooth-колонки.

   Сопряжение ридера с наушниками прошло совершенно без проблем:

   Далее сразу после этого можно слушать потоковое аудио из интернета (хотя и вряд ли это будет самое полезное применение данной возможности).

   Для прослушивания же локальных файлов, и, в частности, аудиокниг, необходимо установить какой-либо аудиоплеер из магазина приложений.

   Затем уже можно слушать музыку или аудиокниги из локальных файлов, но есть "тонкость". Эти файлы не открываются из файлового менеджера. Для их открытия нужно сначала запустить плеер, а затем уже из его меню найти и запустить нужный файл.

   2. Создание и редактирование текстов и электронных таблиц.

   Благодаря возможности установки приложений из Google Play Market, на ридер можно установить, например, текстовый редактор. Тогда на устройстве можно не только читать, но и писать.

    На "пробу" был установлен простенький редактор Notepad и написан простенький текст. Всё получилось хорошо:

   Правда, при наборе текста надо иметь в виду, что из-за замедленной реакции экрана набираемые символы отображаются с задержкой на какую-то долю секунды.

   3. Использование в качестве кардридера для карт памяти micro-SD.

   После подключения к компьютеру и собственная память ридера, и установленная в нём карта памяти "видны" на компьютере как полноценные дисковые накопители с присвоением дискам букв:

   На приведённом скриншоте установленная в букридере карта памяти видна под наименованием "Съемный диск".

   Конечно, пользоваться кардридером таких габаритов не очень удобно; но, если уж в какой-то ситуации жизнь заставит это сделать, то можно.

   4. Использование в качестве игрового компьютера.

   В связи с ограничениями экрана по быстродействию и цветности, можно установить на букридер только "медленные" игры, где к тому же цвет не имеет принципиального значения, например - головоломки и шашки. Черно-белые клетки шашечной доски и черно-белые фишки будут смотреться на этом экране вполне естественно.

  Возможно, существуют и еще какие-то применения для этого ридера, не описанные производителем.

Окончательный диагноз ридера ONYX BOOX Chronos

   Протестированное устройство показало возможности своего многогранного применения, и во многом это - за счет большого экрана, благодаря которому произошел переход "количества в качество".

   С этим букридером оказалось возможным не только читать книжки, но и просматривать техническую документацию и учебные материалы. В тех случаях, когда для детального изучения схемы или чертежа необходимо увеличить какую-то их часть, сделать это можно почти моментально, просто "раздвинув" документ пальцами; есть и другие способы изменения масштаба.

   Полезным это устройство может быть даже музыкантам: благодаря большому экрану ноты можно рассмотреть, не прерывая игру на инструменте.

   Да и даже обычное чтение книг тоже здесь очень удобно; а для людей с ослабленным зрением большой экран создаёт возможности дополнительного увеличения шрифта.

    Ещё один "плюс" - многообразие корректно поддерживаемых форматов книг и текстов.

   Очень позитивно показала себя технология уменьшения артефактов изображения SnowField. Они, действительно, стали незаметны, за исключением совсем "экстремальных" случаев, когда сразу после изображения с четкими контрастными линиями выводится изображение с равномерным фоном. Но и даже в этом случае артефакты ощутимо слабее, чем в "классических" электронных книгах, где эта технология ещё не применялась.
   Кстати, эта технология поддерживается только встроенными приложениями ридера. Во внешних приложениях устройство работает без неё, т.к. они её не поддерживают.

   Кроме того, в ходе тестирования были обнаружены и некоторые недокументированные возможности (например, прослушивание аудиокниг), о  которых производитель знал, но промолчал. :)

   Есть ли у устройства недостатки?

   Значимых технических недостатков в ходе тестирования обнаружено не было, но есть отдельные "шероховатости".

   К ним можно отнести, например, "холодноватый" спектр подсветки; а также неудачное название одного из пунктов меню "Путь", за которым скрывается настройка вида отображения документа.

   Ещё неплохо было бы, если бы производитель установил на ридер аудиоплеер в качестве штатного приложения, раз уж к нему можно подключить беспроводные наушники.

   И последняя "шероховатость" - это цена (около 20000 российских рублей на дату составления обзора).

   Происхождение цены понятно: в цене таких устройств высок удельный вес цены экрана, и любое его улучшение по размеру или разрешению сразу резко сказывается на цене всего устройства.

   Тем не менее, соотношение цена/качество этого устройства - позитивное, и оно может быть рекомендовано к приобретению при наличии финансовой возможности.

   По состоянию на июль 2019 г., эта электронная книга снята с производства и приобрести её можно только на "вторичном рынке". Ближайший её аналог - ONYX BOOX Euclid (обзор).

  Ваш Доктор.
 26 октября 2017 г.

      Порекомендуйте эту страницу друзьям и одноклассникам                      

   В комментариях запрещены, как обычно, флуд, флейм и оффтопик.
  Также запрещено нарушать общепринятые нормы и правила поведения, в том числе размещать экстремистские призывы, оскорбления, клевету, нецензурные выражения, пропагандировать или одобрять противозаконные действия. Соблюдение законов - в Ваших же интересах!

  Комментарии вКонтакте: